Swan

Masumi Hijiri, gure nerabe heroia, Hokkaidoko makiletan bizi den neska alaia da. Bere aitarekin, eskultorearekin, bizi da, baina buruan balletean dago beti, eta bere ama hildako dantzari bikaina izatearekin amesten du. Baina ez da erraza balleta ikastea landa-ikasgela batean, baserriko animaliek entsegu estudioan zehar noizean behin igarotzen baitute. Masumik hainbeste maite du balleta, Tokioraino bidaiatzen du Alexei Sergeiev dantzari errusiarra bisitatuz emanaldi berezi bat ikustera. Balleta agortuta dago, baina atzera oholtzara behartzen du, eta bertan interpreteekin topo egiten du. Hain harrituta gelditzen da haiekin topo egitean, emozioak balletaren bidez adieraztea besterik ezin duela egin, bat-bateko jarrera puntuan, segurtasun zaindariek urrundu baino lehen.
Zorionez Masumi, bere dantza espontaneoa Alexei intrigatzen du, talentu naturala duela uste baitu. Dantzari errusiarrak epaileetako bat den ballet lehiaketa nazional berezi batean parte hartzera gonbidatzen du eta hori jakin baino lehen, Masumi Tokioko ballet eskola berezi batera joango da. Bertan, bere lagun eta arerio bihurtzen diren balleteko izar gorakor mordoa ezagutzen ditu. Kyogoku Sayoko, neska dotorea, apur bat zaharragoa, Masumi bere hegalpean hartzen du eta dantzari hobea izaten irakasten saiatzen da. Aoi eta Kusakabe, gizonezko bi ikasle, Masumiren lagunak bilakatzen dira eta etxean bezala sentiarazten saiatzen dira. Baina ez da dena dibertigarria eta jolasak ballet eskolan. Alexei Sergeiev Masumiren entrenatzaile pertsonal bihurtzen da. Bere talentu naturala xahutzeko ideiarekin amorratuta, entrenamendu erregimen gogorrean gidatuko du, erorketaren ertzeraino eramanez.