Marika Kato, Hakuoh Girls' Academy-ko hirugarren mailako ikaslea, espazio-pirata legitimoa da, Markaren gutuna duena. Ikasketen artean, bere eskolako nautiko kluba zuzentzen, Cafe Lamp-en lanaldi partzialean eta Bentenmaru espazio pirata ontziko kapitaina izanik, oso lanpetuta daude Marikaren egunak. Egun batean, Marikak klase altuko bidaiari-ontzi bat lapurtzeko lana lortuko du, eta bidaiarien zerrendan Kanata Mugen, “galaxia-pasa” baten jabe den mutil bat dagoela deskubrituko du. Horrela, piraten eta mutiko gazte baten arteko lasterketa hiperespazialeko abentura bat hasten da.
