Airi Hoshina batxilergoko ikasle berriak bere bizitzako helburuak aurreikusi ditu: mutil zoragarri bat ezagutu, 20 urterako ezkondu eta familiako bizitza arrunt eta maitagarriaz gozatu. Hala ere, Airiren plana hautsi egiten da eskolara bidean daraman esku ispilua galtzen duenean. Mundu magiko bateko atari gisa erabili berri duen Aram izeneko mutil txiki baten eskuetan aurkitzen du. Aram etorri da Airiren mundura etxean arazoak gainditzeko itxaropenarekin, baina laster agerian geratuko da ezin duela hori baino gehiago lortu Airi bertan nahastu ez dezan. Viz-etik: Airi Hoshina institutuko lehen mailako ikasle guztiak nahi izan zuen noizbait senar maitagarriarekin etxe atsegin batean bizitzea eta bizitzako gauza txikietan poza aurkitzea. Ondorioz, eguneroko eginkizuna betetzen du eskolara garaiz iristea, eskolako kondairak dioenez, zenbat eta berandu ez den marra luzeagoa izan, orduan eta mutil hobea aurkituko du. Baina eguneroko errutina erlojuaren erara funtzionatzen duenean, maitagarrien proportzioak gertatutako batek bere plan handia eteteko mehatxua egiten du.
