Mahou Sensei Negima!

Negi Springfieldek, 10 urteko magoak, azkenean "Errege Mago" bihurtu nahi du, mago jakin bat, GKE baten pean jarduteko mozorropean, bere ahalmenak gizabanako arruntei laguntzeko erabiltzen dituena. Galeseko Merdiana Magic Academy ikasketak amaitu ondoren, ingelesa irakasteko lana eskuordetu liteke erdialdeko eskolan, non bere ikasgela ikastaroak 31 alaba ditu, bakoitza nahiko berezia Mahora Academy-ren bere erara. Ikuskizunak bizipenak eta Japonian izandako denbora azaltzen ditu, arazoetan laguntzen dienean, ikasleen onarpena eta errespetua lortzen ditu eta arrisku magikoei aurre egiten die barnetik zein Mahora Academy-tik kanpora. Negiren harreman nagusia Asuna Kagurazaka, gelako bikotearekin eta bere ikaslearekin dago, hasieran ez zaio gustatzen, baina lagun gisa aitortu eta bere lagun bihurtzen da, nahiz eta emakume guztiek bere istorioa eta pertsonaia izan. Mila Maisu deitzen duen aita ere bilatzen ari da.

Hasieran Love Hina bezalako bishōjo pertsonaia ugari biltzen dituen komedia erromantikoetako beste lan bat dirudien arren, ikuskizuna sh? Nen erromantizismoa, fantasia, beldurra, akzioa eta komedia nahastu da. Akamatsuk esan zuen bereziki Love Hina-ren "desberdina" den zerbait egin nahi zuela. Negi bera prepubesantea da, eta Asunarekin egindako hainbat eszena harem mangaren "eszena erromantiko baldar" joeraren aldakuntza paregabeak dira, berehala desegin eta barre egiteko jokatzen dutenak. Gainera, neska asko ez dira gai haurtzaroan haurraren zentzuan irakurlearengan intimoak diren itxaropenik gabe [azterketa bakarra da?]

Moda berezi horri eusteko, Negi bera mangako beste gizonezkoen ohiko ohitzat jotzen da, baita Love Hina-ren Keitaro Urashima-rekin alderatuz ere. Langilea, konpetentea eta tratu atsegina da, baina bere itxura eta adina direla eta (ikasle gehienen azpitik dago), ez du erabat mehatxatzen eta zaila da irakasle gisa serio hartzea; bere ikasle askok haur txiki maltzur bat bezala maneiatzen dute, jolas-lagun (edo jolas) ez bada.